Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7939
- Museum No.
- NBC 01040
- Primary Publication
- BIN 1 126
- CDLI P-Identifier
- P297100
- Place of issue
- Babylon city
- Regional setting
- Babylon region
- Places mentioned on Tablet
- Šallat
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 23-XIIb-13
- Date BCE
- 24/03/581
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 k
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- transactional (janus)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Hašdia/Aplāya owes (ina muḫḫi) 1/2 mina of silver that are at the disposal (ina qāt) of Nabû-bēlšunu/Nabû-šumu-ukīn (Nb), the official (bēl piqitti) of Marduk-šāpik-zēri, the High Priest (šatammu) of Eanna, for procuring (qerēbu D) bricks from (tp)Šallat.
Amurru-aḫḫē-iddin/Bēl-šumu-iškun(or: -balāssu-iqbi?) will give (nadānu) 4000 bricks in the X gate (ina muḫḫi nabalkatti ša abul [...]) to Nb.
If he goes someplace else, they will vouch (pūtu našû) for the works at the section of Eanna in the palace that is in disrepair (miqittu ina dullu ša Eanna ina mešḫi ša Eanna ša ina ekalli).
4 witnesses, and the scribe Innin-šumu-ušabši/Aplu-ukīn
Further Information
- created by
- Matthias Adelhofer, May 26, 2026, 12:44 p.m.
- last updated by
- Matthias Adelhofer, May 26, 2026, 1:26 p.m.