Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7754
- Museum No.
- NBC 04892
- Primary Publication
- Kleber 2017 042
- CDLI P-Identifier
- P297914
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 03-VIII-02
- Date BCE
- 09/11/527
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 f
- 5 b
- 9 q
- 10 a
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Journal (various, most often ina pāni, nadin, apil, eṭir, šūbulu)
- Transaction Type
- multiple transactions
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
List of incomes and expenses in silver and in kind, (issued to) several persons for various purposes on different days, including:
Balāṭu (2 shekels of silver for 0;1.2 sesame (and) [...] oil for light, Camb.03.VII.30); from the 14th day of m.VII until the 1st day of m.VIII, daily 0;0.4 [...] for the ducks, and starting from the [...] day of m.VIII daily 0;0.3 barley as fodder for 4 donkeys (Camb.03.VII.30); 1 mina of silver put at the disposal (ina pāni) of Su[...] (or: Erība-[...]) for (paying) the price (maḫīru) of spices (tābīlu); 2 shekels of silver (and) 0;1.4 barley for [...] for sheep and goats to (tp)[...] (uru.[...]); 3 minas and 15 shekels of woven cloth (meḫṣu) [...]; 4 carcasses of ducks, delivered by [...], sold(?) for silver; 2.2.3 barley from Ib[...]/Ištar-rēṣûa, barley that Nabû-bān-aḫi has withdrawn for allowances (kurummatu) of [...], Innin-aḫḫē-iddin, the [...]; 0;0.5 barley for the allowances of Gūzānu for/from [...]; a total of 128 sheep that Silim-ili brought for the fattening stable (urê), including 98 head from the sheep and goats that the chief of the lifestock tax (rab ṣibti) has [...], (and) 30 sheep bought(?) for 2 minas of silver (1st day of m.VIII); 1 pure bull for the fattening stable, delivered by Gimillu and [...]/Bānia from their remainder (rēḫu); a total of 27.5 shekels of silver (to) Innin-aḫḫē-iddin(?), including 12.5 shekels of silver for 4;3 cress [...]; 0;2 cress from the impost (imittu) of the 100 [...], via (ina qātē) Nanāya-aḫu-iddin and Ištar-rēṣûa and 15 shekels for 2;0 sesame for m.VI [...], including oil for his workers; 2/3 mina of silver (to) Adad-ušēzib/Sāmiku via Nādinu(?) (N) for 2 talents of wool, from the wool that [...]; ½ mina that N has withdrawn is put at the dispoal of Marduk-[...]; 0;0.5 barley as the allowances of Ša-pî-kalbi put at the disposal of Luttûa, the [...] carrier (zābilu); 2 shekels of silver (to) Širiktu/Šumāya for 20;0 shrubbery given to the fattening stable (2nd day of m.VIII); a total of 8 bulls, including 1 unpure (nu dùg) bull, brought from the remainders for the fattening stable (1 pure bull from Silim-ili/Nanāya-ēreš, 1 pure 3-year old bull each from Gimillu/Arad-Innin, Nabû-aḫḫē-bulliṭ/Šamaš-zēru-iqīša, Nādinu/Zababa-ēreš, Kīnāya/Innin-līpi-uṣur and Talīmu/Ibni-Ištar, 1 3-year old bull of inferior (or: excellent?) quality (ruḫḫu), and 1 2-year old pure bull from Nabû-šarru-uṣur/[...]).
The date is given within the list.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, April 27, 2026, 8:45 a.m.
- last updated by
- Julia Giessler, April 27, 2026, 8:45 a.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Kleber 2017