Basic Metadata

NaBuCCo ID
7754
Museum No.
NBC 04892
Primary Publication
Kleber 2017 042
CDLI P-Identifier
P297914
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 03-VIII-02
Date BCE
09/11/527

Digeanna

Van Driel Files
4 f
5 b
9 q
10 a
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Journal (various, most often ina pāni, nadin, apil, eṭir, šūbulu)
Transaction Type
multiple transactions
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

List of incomes and expenses in silver and in kind, (issued to) several persons for various purposes on different days, including:

Balāṭu (2 shekels of silver for 0;1.2 sesame (and) [...] oil for light, Camb.03.VII.30); from the 14th day of m.VII until the 1st day of m.VIII, daily 0;0.4 [...] for the ducks, and starting from the [...] day of m.VIII daily 0;0.3 barley as fodder for 4 donkeys (Camb.03.VII.30); 1 mina of silver put at the disposal (ina pāni) of Su[...] (or: Erība-[...]) for (paying) the price (maḫīru) of spices (tābīlu); 2 shekels of silver (and) 0;1.4 barley for [...] for sheep and goats to (tp)[...] (uru.[...]); 3 minas and 15 shekels of woven cloth (meḫṣu) [...]; 4 carcasses of ducks, delivered by [...], sold(?) for silver; 2.2.3 barley from Ib[...]/Ištar-rēṣûa, barley that Nabû-bān-aḫi has withdrawn for allowances (kurummatu) of [...], Innin-aḫḫē-iddin, the [...]; 0;0.5 barley for the allowances of Gūzānu for/from [...]; a total of 128 sheep that Silim-ili brought for the fattening stable (urê), including 98 head from the sheep and goats that the chief of the lifestock tax (rab ṣibti) has [...], (and) 30 sheep bought(?) for 2 minas of silver (1st day of m.VIII); 1 pure bull for the fattening stable, delivered by Gimillu and [...]/Bānia from their remainder (rēḫu); a total of 27.5 shekels of silver (to) Innin-aḫḫē-iddin(?), including 12.5 shekels of silver for 4;3 cress [...]; 0;2 cress from the impost (imittu) of the 100 [...], via (ina qātē) Nanāya-aḫu-iddin and Ištar-rēṣûa and 15 shekels for 2;0 sesame for m.VI [...], including oil for his workers; 2/3 mina of silver (to) Adad-ušēzib/Sāmiku via Nādinu(?) (N) for 2 talents of wool, from the wool that [...]; ½ mina that N has withdrawn is put at the dispoal of Marduk-[...]; 0;0.5 barley as the allowances of Ša-pî-kalbi put at the disposal of Luttûa, the [...] carrier (zābilu); 2 shekels of silver (to) Širiktu/Šumāya for 20;0 shrubbery given to the fattening stable (2nd day of m.VIII); a total of 8 bulls, including 1 unpure (nu dùg) bull, brought from the remainders for the fattening stable (1 pure bull from Silim-ili/Nanāya-ēreš, 1 pure 3-year old bull each from Gimillu/Arad-Innin, Nabû-aḫḫē-bulliṭ/Šamaš-zēru-iqīša, Nādinu/Zababa-ēreš, Kīnāya/Innin-līpi-uṣur and Talīmu/Ibni-Ištar, 1 3-year old bull of inferior (or: excellent?) quality (ruḫḫu), and 1 2-year old pure bull from Nabû-šarru-uṣur/[...]).

The date is given within the list.


Further Information

created by
Julia Giessler, April 27, 2026, 8:45 a.m.
last updated by
Julia Giessler, April 27, 2026, 8:45 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
Kleber 2017