PTS 2100

List of payments in silver, (issued) to several persons for various purposes:

Arad-Innin/Bēl-lēʼi and his son Bazuzu/Arad-Innin (5 shekels) for 6;0 barley as his allowances (kurummatu) of the 8th year; Šamaš-ibni/Lâbâši-ilī, the boatman (1 1/3 shekel), his monthly wages (idū) for ‘binding’ (kasû) of a boat; Ša-Nabû-šū/Ardia, the ‘opener’ (pātiḫu) of the boat (1.5 shekels), his monthly wages from the 23rd day of m.XII onwards; 15 shekels as the market price (maḫīru) of 22;2.3 dates, sent via (ina qātē) Nanāya-iddin/Nabû-bān-aḫi for the allotment for sacrificial commodities and priestly remuneration (maššartu) of the bakers; Ṣillāya and Apkallu, weavers (12.5 shekels), the remaining payment (bābtu) of 1 mina prebendary income (pappasu) for the dyers(? or: for dyed wool, ṣirpānu); 10 shekels are at the disposal (ina pāni) of Zēria/Nanāya-aḫu-iddin for (buying) 600 bundels of straw; (and) 5.5 shekels, the remaining payment of 15 shekels, are at the disposal of Ištar-aḫu-iddin/Ina-ṣilli-Nanāya for (buying) 870 bundles of straw (lit.: the same).

For the prebendary weavers Ṣillāya/Nādinu//Išparu and Apkallu/Nadnāya//Išparu and see Payne 2007: 157, 193. For the bronze smiths Arad-Innin/Bēl-lēʼi and Bazuzu/Arad-Innin see Payne 2007: 295, 298.