Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7626
- Museum No.
- AO 08570
- Primary Publication
- TCL 13 166
- CDLI P-Identifier
- P387231
- Place of issue
- Bitqu-ša-Bēl-ēṭir
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 5-II-7
- Date BCE
- 27/04/525
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 i
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Navico
Content
- Paraphrase
Aḫu-iddin/Nanāya-ēreš owes 7;2.3 kor of barley, at the disposal (ina qāt) of Mukkēa/Innin-zēru-ušabši, a plowman (ikkaru) and temple oblate (širku). He will pay it in m.II in the temple mašīḫu measure at the (tp)Nār-bitqi (= Bitqu-ša-Bēl-eṭēri?).
3 witnesses, and the scribe Balāṭu/Bēl-aḫḫē-iqīša//Egibi
Further Information
- created by
- Matthias Adelhofer, April 10, 2026, 3:12 p.m.
- last updated by
- Matthias Adelhofer, April 10, 2026, 3:23 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Moore, NBBAD (1935)