Basic Metadata

NaBuCCo ID
7623
Museum No.
AO 06798
Primary Publication
TCL 13 164
CDLI P-Identifier
P387229
Place of issue
Uruk city
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 4-IV-21
Date BCE
19/09/526

Digeanna

Van Driel Files
2 g
Text Form
Order (i.a., adi ... VERB)
Legal Purpose
Summons (adi ... abāku, alāku)
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Animal husbandry
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

Cattle of the remaining debt of the herdsmen of year Cam. 3 are owed by (ina muḫḫi) Iddināya/Innin-šumu-uṣur (I), Silim-il/Nanāya-ēreš, Gimillu/Arad-Innin, Kīnāya/Innin-līpu-uṣur, Nabû-aḫḫē-uballiṭ/Šamaš-zēru-iqīša.

On Cam. 4.V.15, I must deliver them to the temple's fattening shed.

In the presence of Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibi, the High Priest (šatammu) of Eanna, Nabû-aḫu-iddin, the Royal Overseer (ša rēš šarri bēl piqitti), Silim-Bēl, Keeper of the Royal Box (ša rēš šarri ša muḫḫi quppi ša šarri), 3 witnesses, and the scribe Arad-Marduk/Marduk-šumu-iddin//Nabû-aplu-uṣur.


Further Information

created by
Matthias Adelhofer, April 10, 2026, 9:48 a.m.
last updated by
Matthias Adelhofer, April 10, 2026, 2:27 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
Moore, NBBAD (1935)