Basic Metadata

NaBuCCo ID
7605
Museum No.
CBS 03553
Primary Publication
BE 08 050
CDLI P-Identifier
P259927
Place of issue
Ālu-ša-Arbāja
Places mentioned on Tablet
Ālu-ša-Abi-iliya
Archive
Nergal-iddin
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. 09-VIII-22
Date BCE
09/11/547

Digeanna

Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

Šamaš-aḫu-iddin/Nergal-iddin (Šai) owes (ina muḫḫi) 8;0 barley to Enlil-zēru-ukīn/Līšir.

In m.II, he will repay the principal amount in (tp)Ālu-ša-Abi-iliya.

This is apart from (elat) a debt note (u’iltu) for 40;0 that Šai and Ninurta-ibni owe.

Nergal-iddin/Aḫu-lūmur guarantees for the payment (pūt eṭēru našû).

2 witnesses and the scribe Bēl-iddin/Lâbâši.

The tablet was written in the temple of Sîn. 

Aramaic epigraph: of Kalbāya (זי כלבי)


Further Information

created by
Yuval Levavi, April 7, 2026, 12:02 p.m.
last updated by
Yuval Levavi, April 7, 2026, 12:02 p.m.