Tablet IM 65088

NaBuCCo ID 757
Museum No. IM 65088
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period ENB
Year BCE None
Editio princeps Hunger, BaM 5 21
Paraphrase Loan of silver: B owes A 2 minas of silver during the fourth year of "locking of the gate" (edel bābi). The debt is secured by a pledge in terms of a prebend (unspecified) during the first 6 days of the month Ṭebēt (IX) and the entire assets (mimmûšu ša āli u ṣēri) of B. It is pledged to the creditor in lieu of paying interest (antichretic pledge). 5 witnesses (another son of Kunāya) and the scribe.
 
A = Ibnāya/Kunāya; B = Marduk-nāṣir/Bēl-ahu-iddin; Scribe = Nidintu/Šumāya
 
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): no king. yy-XI-dd