Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7498
- Museum No.
- YBC 3740
- Primary Publication
- ZA 67 48 f.
- Place of issue
- Uruk city
- Places mentioned on Tablet
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- AM. 1-IX-20
- Date BCE
- 12/12/561
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 a
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Note of obligation (ina muḫḫi) of Ištarān-zēru-ibni/Sîn-iddin, Gimillu/Zēria//Šigua, Bēlšunu/Nabû-aḫḫē-iddin//Egibi, Nabû-bān-aḫi/Ibnāya//Ekur-zākir, Innin-zēru-ušabši/Balāssu to repay 1/2 minas and 7 shekels of silver, which is the purchase price of 32;0 barley for the sacrificial commodities and priestly remuneration (maššartu) of m.X for brewers (sirāšû) and bakers (nuḫatimmu) to Nabû-rīmanni/Bēl-aḫḫē-erība//Nagāru.
They are to deliver it from Eanna in m.XII. If not, the will repay him in form of wool in m.II corresponding to the outstanding silver amount.
Uruk, Scribe: Eanna-šumu-ibni/Aḫḫēšāya.
Further Information
- created by
- Jelena Gvozdenović, March 26, 2026, 1:03 p.m.
- last updated by
- Dylan Schimek, Oct. 6, 2026, 10:17 a.m.