Basic Metadata

NaBuCCo ID
7415
Museum No.
YBC 4012
Primary Publication
ZA 66, 287 f.
CDLI P-Identifier
P305324
Regional setting
Uruk region
Places mentioned on Tablet
Babylon city
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
LM. 0a-II-22

Digeanna

Text Form
Note (...)
Legal Purpose
Allocation (ina pāni)
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of silver

Content

Paraphrase

Mušēzib-Marduk, Royal Resident (qīpu) of Eanna brought (našû) 30 minas of silver to (tp)Babylon for the work and materials of Eanna in the m.XII year 3 of Neriglissar.

Nabû-iqīša/Nanaya-iddin brought 20 shekels of silver.

The High Priest (šatammu) brought 5 shekels of silver to (tp)Babylon.

Total of 30 minas and 25 shekels of silver.

Thereof, Mušēzib-Bēl/Nergal-nāṣir//Rēmūt brought 10 minas of silver, which he gave instead of 10 minas of silver given to Eanna for wool in year 1 of Neriglissar and a debt note (uʼiltu) against Zēria, the High Priest (šatammu) and Nabû-aḫḫē-bulliṭ, the Temple Scribe (ṭupšar bīti).

Nabû-zēru-ukīn/Bēl-ibni//Šanāšišu and Ea-iddin/Nabû-eṭēr//Bā’iru brought 7 5/6 minas of siver, the remainder of 8 minas, which he gave to Eanna for wool in year 1 of Neriglissar and a debt note (uʼiltu) against Zēria, the High Priest (šatammu) and Nabû-aḫḫē-bulliṭ, the Temple Scribe (ṭupšar bīti).

Addad-ahu-(x)/Guzanu brought 3 minas and 5 shekels of silver instead of 3 minas and 5 shekels of silver, which he gave to Eanna for wool in year 1 of Neriglissar and a debt note (uʼiltu) against against Sîn-iddin, the Royal Resident (qīpu),  Zēria, the High Priest (šatammu) and Nabû-aḫḫē-bulliṭ, the Temple Scribe (ṭupšar bīti).

2/3 shekels of silver was given for the wool of m.III (and x) of the High Priest (šatammu).

9 5/6 minas and 3/8 shekels of silver (break, profession), m.II. More amounts of silver in mana and shekels delivered to (tp)Babylon (illegible due to break).

In the presence (ina ušuzzi) of Nabû-aḫḫē-bulliṭ/Ša-Nabû-šū, Temple Scribe (ṭupšar bīti); Bēl-nādin-apli/Nabû-aḫḫē-bulliṭ//Aḫū-bāni; Gimillu/Zēria//Šigûa; Bēl-ibni/Nadin//Babutu; Innin-šumu-ibni/Nabû-šumu-ukīn//Gimil-Nanaya


Further Information

created by
Jelena Gvozdenović, March 17, 2026, 3:29 p.m.
last updated by
Jelena Gvozdenović, March 17, 2026, 4:41 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
ZA 66 (1976), 280-291