Basic Metadata

NaBuCCo ID
7295
Museum No.
CBS 06104
Primary Publication
BE 08 136
CDLI P-Identifier
P263879
Regional setting
Nippur city
Archive
Ekur (early)
Period
None
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. yy-mm-dd
Inferred date
Nbn-Cam

Digeanna

Text Form
Memorandum - note to self (...)
Legal Purpose
Debt Repayment (maḫir, eṭir)
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

A memorandum reminder (taḫsistu ana lā mašê) for a total of 18¼š silver:

4š silver in m.VII, at the presence (ina ušuzzi) of Kutallu, for/of (ša) Nabû-uballiṭ (NU); ¼š at the presence of NU; 3š at the presence of Ninurta-erība (NE); 2š to Arad-Gula, at the presence of Taqīš//Nagāru and NE.

Bēl-zēru-iddin received (maḫāru) 9;0 barley via (ina qātē) Murānu, the chief of ten (rab ešerti) of Enlil.

 

The listed silver adds up to 9¼, which is half of the total sum of 18¼š. The rest was received in barley, at the rate of 1š silver per 1;0 barley.


Further Information

created by
Yuval Levavi, March 9, 2026, 10:54 a.m.
last updated by
Yuval Levavi, April 3, 2026, 6:15 p.m.