Basic Metadata

NaBuCCo ID
7293
Museum No.
CBS 03610
Primary Publication
BE 08 094
CDLI P-Identifier
P259983
Place of issue
Til-Gabbāri
Archive
Ekur (early)
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 7-VI-6
Date BCE
31/08/523

Digeanna

Text Form
Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

Ninurta-iddin/Šamaš-tēšî-ēṭir, Lūmur-Enlil/Libluṭ, Ṣilāya/Ninurta-iddin and Nusku-iddin/Ninurta-iddin owe (ina muḫḫi) 152;0 dates as tithe (akī ešrû) of Enlil, which are the imposts (imittu) of the fields of (tp)Til-Gabbāri to Širikti-Ninurta, the Governor of Nippur (šandabakku) and the Nippureans (<>˹lú˺+en.líl.ki.meš).

They will pay (nadānu) these 152;0 dates back in m.VIII, at the standard of 1 mašīhu = 1 pānu (ina mašīḫu ša ištēn pāni); mutual guarantee (ištēn pūtu šanû našû).

4 witnesses and the scribe Linuḫ-libbi-Enlil/Enlil-bēlšunu.


Further Information

created by
Yuval Levavi, March 9, 2026, 10:41 a.m.
last updated by
Yuval Levavi, April 3, 2026, 5:58 p.m.