Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 7204
- Museum No.
- 1982.A.1775
- Primary Publication
- Jursa, Iraq 59 12
- CDLI P-Identifier
- P567351
- Place of issue
- Kār-Nanāya
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Ner. 01-00-15
- Inferred date
- 559-558
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 d
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Nabû-[...]/Bānia and Mūrānu/Širiktu owe Eanna 95;0 dates, payable in full in the measure of the Lady of Uruk in m.VIII, whereas 20;0 will be counted(?) (manû, lit.: ši[d-ú]?) as choice-dates (makkasu). They shall also give standard additional by-payments. The dates are the impost (imittu) of a field belonging to Eanna, located at the (tp)Canal of Water-drawers (ḫarru ša dālê), which runs from [...] to [...], neighborhood/orchard (limītu) of Nabû-ittia and [...], pomegranate trees (nurmû), belonging to Eanna, part of the rent farm (sūtu) of Šumu-ukīn/Bēl-zēri//Basia, Royal Overseer (bēl piqitti ša šarri).
Scribe: Eanna-līpī-uṣur/Ibni-Ištar//Ašlāku.
Kār-Nanāya is called estate (šīḫu) of the Lady of Uruk. For the rent farmer (ša muḫḫi sūti) Šumu-ukīn cf. Janković 2013: 158.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, Feb. 17, 2026, 1:35 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, Feb. 20, 2026, 11:23 a.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Jursa, Iraq 59