Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 6746
- Museum No.
- FLP 1519
- Primary Publication
- Dillard 1975
- CDLI P-Identifier
- P460027
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Zamē
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Npl. 09-VI-17
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 d
- 9 k
- 10 d
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Journal (various, most often ina pāni, nadin, apil, eṭir, šūbulu)
- Transaction Type
- multiple transactions
- Domain (Eanna)
- Animal husbandry
- Formatting
- True
- Formatting remarks
- paragraph lines
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
The obverse lists uncastrated bulls and 3-year-old bulls, 5 in total, delivered (maḫāru) by Balāssu: 3 from Rēmūtu/Aya-rapā, 1 from Nanāya-ēreš, (governor) of (tp)Zamē, and 1 from Nanāya-nāṣir/Iššar-nāṣir? (lit.: I.šár-ra-ùru). 4 of them are (now) in the fattening shed, and 1 is for Šamaš.
The reverse lists expenses in barley. Some was given for (producing) flour for the Greeting of the Temple ceremony (šullum bīti). 0;1.3 each, (measured in) a sūtu-container (with a capacity) of 0;0.0.18, are at the disposal of Šadûnu and Nabû-šumu-iškun/Nādin-aḫi. Both of them will (produce) and give 0;1.4 (flour). 0;1.3 are for Rēmūtu/Aḫu-ēreš, master builder (arad ekalli), 0;2.3 for Marduk-erība/Nabû-ušallim, 0;3.3 for Kīnāya/Uraš*-uballiṭ, and [...] for Zērūtu/Nīqūdu? (I.níq-qud).
The date is given in the opening section.
Collation of the patronym in l. 14 (Id.IB*-TIN-iṭ) by Małgorzata Sandowicz based on the photo of the tablet. The copy shows: Id.U.GUR-TIN-iṭ (Nergal-uballiṭ).
Further Information
- created by
- Julia Giessler, Jan. 22, 2026, 9:43 a.m.
- last updated by
- Julia Giessler, Feb. 19, 2026, 1:07 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Dillard 1975