Basic Metadata

NaBuCCo ID
6570
Museum No.
VAT 16673
Primary Publication
VS 20 121
CDLI P-Identifier
P373297
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
None
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. 00-00-00

Digeanna

Van Driel Files
5 a
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Personnel (ṣābū ša … vel sim.)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Personnel management and labor allocation
Formatting
True
Formatting remarks
rulings, columns
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Tabulated lists of Eanna’s craftsmen.

The first group, whose subscript is broken off, includes: […]/Bēltu-[…] and his sons […]-bulliṭ, […]ša, […], Nanāya-aḫu-iddin, and […]-udammiqa(?); Šullumu/Nanāya-uṣalli and his sons Ibni-Ištar/Šullumu and Kinūnāya/Šullumu, and his brother Nabû-ēṭir; Aḫūnāya/Nūrea and his sons Ea-īpuš/Aḫūnāya, Ubāru/Aḫūnāya, and Ardia/Aḫūnāya.

26 potters follow, including: Amīl-Nanāya and his brother Bānītušu; Nanāya-ēreš/Zabdi-il and his son Zumbu/Nanāya-ēreš; Nabû-aḫḫē-iddin/Ērešu; Nabû-gāmil/Balāssu; Eanna-ibni/Amīl-Nanāya; Bēl-zēri, associate (šutāpu) of Bulluṭu; Iqīšāya/Lâbâši; Lā-qīpu/Zabdi-il; Nergal-iddin/Upāqu.

18 leatherworkers follow: Aḫḫēšāya/Zabidāya, leatherworker working with tents (aškāp zarāti), and his son Mušallim-Marduk/Aḫḫēšāya; Šamaš-erība/Nabû-nāṣir and his sons Tabnēa/Šamaš-erība and Bēl-ušallim/Šamaš-erība; Kudurru/Iddin-[…]; Rēmūtu/Ina-tēšî-ēṭir and his sons Nanāya-šumu-ibni/Rēmūtu, Nabû-iddin/Rēmūtu, Ina-ṣilli-Nanāya/Rēmūtu; Balāssu/Adad-aḫu-uṣur; Nanāya-iddin; Arad-Nanāya/Nabû-uṣalli and his son Eanna-līpi-uṣur/Arad-Nanāya; Nādin-aḫi/Nabû-ēreš; Nabû-ēṭir/Kīnāya and his son Nanāya-ēreš/Nabû-ēṭir; Barikī/Zākiru.

[x] carpenters follow, including Bānītušu/Saḫḫiru […]; Balāssu/Ardia; Nanāya-uṣalli.

In the last, broken column the following craftsmen are listed: Marduk/Iqīša and his brother Bēl-ušallim/Iqīša; Rēmūtu/Iddin-Nergal and his son […]ši-Bēl/Rēmūtu; […]-šar-aḫḫēšu/Ērešu; […]a/Bibēa and his son […]-nāṣir/[…]a; […]ānu/Ibnāya; Ēzu-u-pāšir/Nabû-ušēzib; […]a/[…]-ušēzib and his son […]-zēru-iddin/[…]a; […]-nāṣir/Bēl-rēmanni and his sons […]li/[…]-nāṣir and Nabû-šumu-iškun/[…]-nāṣir; […]-ēreš/Ēzu-u-pāšir and his sons […]dia/[…]-ēreš and Amīl-Nabû/[…]-ēreš; […]/Ibnāya and his son […].


Further Information

created by
Małgorzata Sandowicz, Dec. 31, 2025, 11:36 a.m.
last updated by
Piotr Turowski, Feb. 25, 2026, 3:15 p.m.
Mentioned in the following publication(s)
VS 20 (1978)