Basic Metadata

NaBuCCo ID
6028
Museum No.
YBC 04064
Primary Publication
YOS 6 060
CDLI P-Identifier
P305376
Place of issue
Babylon city
Regional setting
Babylon region
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. 03-VI-30
Date BCE
01/10/553

Digeanna

Van Driel Files
1 e
Text Form
Protocol (...)
Legal Purpose
Other or sfs (various verbs)
Transaction Type
not applicable
Format of the tablet
landscape
Private context
True

Content

Paraphrase

On the first day of m.XII, (f)Adi-māti-Ištar (AMI), the slave of the chief judge (sartennu) and the judges, is to be delivered to (f)Lā-tubašinni/Arad-Nabû (LT) by Innin-šumu-uṣur/Aplāya. If AMI is not delivered, a daily penalty of 1 sūtu of barley is to be paid as compensation (mandattu). 

Until AMI is delivered, (f)Alākšu-lūmur shall serve LT without penalty.

2 witnesses and the scribe Tāqīš-Gula/Nabû-šumu-iddin//Basia


Further Information

created by
Marie Young, Oct. 23, 2025, 9:47 a.m.
last updated by
Sarah Grosser, Dec. 12, 2025, 11:32 a.m.