Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5773
- Museum No.
- HMA 9-02566
- Primary Publication
- UCP 9/1 74
- CDLI P-Identifier
- P248293
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 02+-V-22
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 b
- 8 a
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Legal Purpose
- Debt Repayment (maḫir, eṭir)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
The temple has received (maḫāru) 2 minas and 10 shekels of silver from Gimillu/Ibni-Ištar. A field belonging to [...]-Nanāya/Aplāya//Gimil-Nanāya(?) and(?) Gimillu/Balāssu, located at the (tp)Royal Canal (nār šarri) neighboring on the fields of Innin-šarru-uṣur/Marduk and Nabû-aḫu-šullim/Gimillu//Atû, had been taken as a pledge (maškanu ṣabātu) from Nbk.10 onwards (to secure the repayment of this debt).
Also, Innin-šarru-uṣur/Nergal-ušallim (IŠU) has delivered 1 mina and 2 shekels of silver, the rest of the purchase price (šīmu) of a house(?) and field of Bēl-aḫḫē-iddin/Gudādûa, which IŠU purchased (šīmu epēšu) from the temple.
The name of the king is not given (or not preserved?) in the date form. The broken name in l. 2 may be Amīl-Nanāya (cf. Lutz 1927). According to the copy, the year number is 12, but in the photo only 2 is visible.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, Sept. 18, 2025, 8:41 a.m.
- last updated by
- Julia Giessler, Sept. 18, 2025, 8:41 a.m.