Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5758
- Museum No.
- HMA 9-02599
- Primary Publication
- UCP 9/1 62
- CDLI P-Identifier
- P248326
- Place of issue
- Bēltu
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 06-II-03
- Date BCE
- 01/05/550
Digeanna
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- not applicable
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
Sillāya/Zabidā owes Inninu?/Aḫḫē-erība 2/3* of a mina of silver. He will pay back 20 shekels (lit.: 1/3 GÍN) by the end of m.II?, and 20 shekels (lit.: 1/3 GÍN) by the end of the year. Mušēzib-Bēl, Nabû-šumu-ibni/Dābibī, and Nabû-ēṭir/Nabû-ibni guarantee* for the payment of the silver*.
3 witnesses.
Scribe: Šumu-uṣur/Nabû-aḫu-ēreš.
Collation of l. 1 (2/3*) and l. 10 (pu*-ut ... šá kù*.babbar* ˹x˺) by Małgorzata Sandowicz based on the photo of the tablet. The copy shows l. 1 5/6, and l. 10 i-na ... šá ká gal). The reading of the name Inninu is uncertain; it could alternatively be Innin-nāṣir (Idin-ni-
pab*(copy: nu)). The first payment shall take place in m.II or m.V.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, Sept. 16, 2025, 12:20 p.m.
- last updated by
- Julia Giessler, Sept. 16, 2025, 12:20 p.m.