Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5569
- Museum No.
- GCBC 00762
- Primary Publication
- GCCI 2 407
- CDLI P-Identifier
- P294661
- Place of issue
- Aššurītu
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 2-VI-4
- Date BCE
- 24/08/528
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 d
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Dayyān-šarru-uṣur/Natan owes 50;0 dates, impost (imittu) due from the field, of 2 big merchants at the bank of the (tp)Nāru-Ḫiltu and onderneath it, property of Ištar of Uruk and Nanāya, of the sūtu of Ardia/Nabû-bān-aḫi/Rēmūt-Bēl. In m.VII he will deliver (nadānu) in the enclosure (ḫaṣāru) in the mašīḫu-measure of the Lady of Uruk in one instalment. He will also give standard additional payments. 10;0 dates, sissinnu-remuneration, are paid (eṭēru). 2 witnesses: Marduk-šumu-iddin/Nādinu/Sūtia and Arad-Bēl/Nabû-mušētiq-uddi/Egibi and the scribe Nabû-bēlšunu/Ištar-šumu-ēreš/Ea-ilūtu-bāni. This is without 0;2.3 dates, impost due from the field at the expense of Nadnāya.
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- created by
- Melanie Groß, Aug. 19, 2025, 7:58 p.m.
- last updated by
- Melanie Groß, Aug. 19, 2025, 7:58 p.m.