Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5541
- Museum No.
- GCBC 00821
- Primary Publication
- GCCI 2 357
- CDLI P-Identifier
- P294720
- Place of issue
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 2-VI-24
- Date BCE
- 13/09/528
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 d
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Loan (ina muḫḫi)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Nabû-ēṭir/Rēmūtu owes 4;2.3 dates, impost due from the field, of 2 KA2.MEŠ, property of the Lady of Uruk and Nanāya, of the sūtu of Ardia/Nabû-tabni-uṣur/Rēmūt-Ea. In m.VII he will deliver (nadānu) the dates in the ḫaṣāru-place in the mašīḫu-measure of the Lady of Uruk in one instalment. He will also give the standard additional payments and 0;0.1 4 ¼ qû, the mortar tax (kiṣir esitti), and […] for Bēl. 2+;2.3 dates sissinnu-remuneration are paid (eṭēru). 2 witnesses including Mušēzib-Bēl/Balāssu/Amīl-Ea and the scribe Marduk-šāpik-zēri/Balāṭu/Miṣirāya. Sluice (bitqu) of Bēl-ēṭir estate (šīḫu) of the Lady of Uruk.
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- created by
- Melanie Groß, Aug. 18, 2025, 12:46 p.m.
- last updated by
- Michael Jursa, Feb. 17, 2026, 9:04 a.m.