Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5370
- Museum No.
- GCBC 00755
- Primary Publication
- GCCI 1 405
- CDLI P-Identifier
- P294654
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Teima
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 05-IV-19
- Date BCE
- 25/07/551
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 e
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Issue (nadin)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
A list of expenses for travel provisions.
16 shekels of silver for their travel provisions (ṣidītu) to Nabû-ušallim/Arad-Nabû (NU) and Bēl-aḫu-iqīša (BAI), who brought (našû) the sacrificial “leftovers” (rēḫātu) to the king.
12 shekels of silver were issued (nadānu) to Nūrea/Iqīšāya (N) and Kīnāya/Iqīšāya (K), who brought the sacrificial “leftovers” to the son of the king (mār šarri), for their travel provisions for 6 months (m.V-m.X).
2 shekels to N and K instead of 2;1.1.3 of barley, the remainder of their outstanding salaries in kind (kurummatu), they being carriers of the royal shares in the offerings (ša kurummat šarri).
½ mina to NU and Bēl-tuklātū’a, who will bring the sacrificial “leftovers” to the king in (tp)Teima, to allow them to procure their travel provisions (?, ana ṣidītišunu [spelled ⸢ṣi(?)-di(?)⸣-it-ti-šú-nu, collation of original needed, M. Jursa] ana našê).
4 shoes of ḫamban-leather, 4 waterskins (nūṭu) as well as ⅔ (of a shekel of silver) instead of 2 shoes of ḫamban-leather (to) NU (and) BAI.
⅔ (of a shekel) of silver instead of 2 sandals of ḫamban-leather, 2 sandals (mešēnu petûtu) and 2 waterskins (to) N and K.
Further Information
- created by
- Dylan Schimek, July 31, 2025, 7:30 a.m.
- last updated by
- Dylan Schimek, Oct. 5, 2026, 3:35 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- BASOR 348 (2007), 75-88.
- Beaulieu 1989
- Beaulieu 2013a
- Jankovic 2008
- Jursa 2010
- Zadok 1985