Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5112
- Museum No.
- NBC 04511
- Primary Publication
- YOS 19 164
- CDLI P-Identifier
- P297530
- Place of issue
- No place
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 8-VIII-1
- Date BCE
- 30/10/548
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 b
- Text Form
- Letter order (...)
- Legal Purpose
- Issue (nadin)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Barley, in amounts between 1 and 4 kor, of Innin-zēri-[...]/Nanāya-[...], and Ēribšu/Nanāya-[...]; Hašdāya and Ēreš, [...] workers; Šamaš-ilūa and [...]; Šamaš-zēru-ibni; Ibni-Ištar, the [...]-worker; Šamaš-šumu-ukīn and [...]; Innin-[...], [...], the iron smith (nappāḫ parzilli) is (to be?) given (nadānu) to Ibni-Ištar.
A direct message follows: “Concerning this, do not be neglectful, do not speak about it, everyone should say ‘He did not speak about it.’” ( ina UGU-ḫi la ta-šel-le la ta-[qabbi?] / um-ma man-ma ul iq-ba-a-ˀa)
Further Information
- created by
- Matthias Adelhofer, July 16, 2025, 3:04 p.m.
- last updated by
- Matthias Adelhofer, July 16, 2025, 3:04 p.m.