Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 5099
- Museum No.
- GCBC 00535
- Primary Publication
- GCCI 1 402
- CDLI P-Identifier
- P294434
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 05?-IX-12
- Inferred date
- 13.12.551 BCE?
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 f
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Withdrawal (našû)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Formatting remarks
- The last entry is written on the left edge, following the date.
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
A list of withdrawals of silver and wool as salaries in kind (kurummatu).
Nūrēa, Eanna-līpī-uṣur, Kīnāya and Šamaš-aḫu-iddin withdrew (našû) 3 2/3 shekels of silver and 40 minas of wool, which are their salaries in kind for 3 months (m.X-m.XII). 3 (additional) minas (of wool) were withdrawn for (the purchase of) 2 leather bags/waterskins (nūṭu).
Niqūdu and Nanaya-ēreš, carriers of the royal shares in the offerings (ša kurummat šarri), (withdrew) 10 minas from their salaries in kind.
Balāṭu/Šūzubu, the ship-carpenter (naggār eleppi), (withdrew) 2 shekels of silver and 12 minas of wool – equaling 4 shekels of silver – from his wages (idu).
Ulūlāya (withdrew) 7 shekels, the purchase price of 1 ox.
Further Information
- created by
- Dylan Schimek, July 16, 2025, 12:49 p.m.
- last updated by
- Dylan Schimek, Oct. 5, 2026, 3:30 p.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Jursa 2010
- Quillien 2022