Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4978
- Museum No.
- AO 08166
- Primary Publication
- TBER 21a
- CDLI P-Identifier
- P492942
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Dar I. 00-00-00
- Inferred date
- 521+
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 i
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- unclear
Content
- Paraphrase
Allocation of animals, silver, and possibly other goods.
Male parru-lamb(s) – at the disposal (ina pāni) Zuzu[…].
Silver from (ina qātē) […] dispatched (abālu Š) for barley.
An ox for 15 sheep and goats that […] delivered (maḫāru), entrusted (paqādu) to […].
Sheep hides that Šamaš-ibni delivered on the 17th of m.XII […].
Male parru-lambs from Šamšatu […].
Oil from(?) Šamaš-ibni […] on the 20th of m.XII.
Male parru-lambs from Arbāya/Kurbannu, [..]-iddin/Nādinu, and Nabû-šumu-ēreš/Nabû-[…] that Ibni-Ištar brought (abāku) to/for […].
Silver, income (erbu) from the income-box (quppu) from days 14–23 of m.XII, for […] Nabû-ḫam[…].
[…] for the work (dullu), at the disposal of Bēl-iddin.
Bēl-[…] and Ištar-aḫu-iddin are further mentioned.
Further Information
- created by
- Małgorzata Sandowicz, July 1, 2025, 5:53 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, July 3, 2025, 6:21 p.m.