Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4976
- Museum No.
- AO 08161
- Primary Publication
- TBER 19
- CDLI P-Identifier
- P492937
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. Acc+-00-00
- Inferred date
- 529+
Digeanna
- Van Driel Files
- 10 c
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Issue (nadin)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Issue of animals, staples, and other goods to for various purposes, including:
he-goats from Zēria/Ibni-[…]: to the fattening
(urû), for regular offerings (ginû); he-goats and puḫādu-lambs from Ka[…]: he-goats to the fattening
, puḫādu-lambs – selected (for offerings) (parāsu); flour: for sprinkling (ceremony) (sarāqu) in m.XII, for the (ceremony on) the 3rd day, Cam. Acc;
iron from Cilicia ((tp)Ḫumē): at the disposal of E[…], received (maḫāru) for pickaxes (akkullu) […];
red (ḫušû) bronze: to Innin-zēru-ibni, bronzesmith;
barley: rest of fodder for ducks, fodder for oxen, for Mušēzib-Bēl;
oxen, sheep and goats: to bīt ku[…] of(?) the Lady of Uruk;
[…]: to (f)Burāšu, (f)Tabluṭ, and Nanāya-aḫu-iddin, chief of the prison (rab bīt kīli);
45 minas of wool from (tp)Suḫu: dispatched (abālu Š) by Iltameš-idrī, Royal Resident (qīpu) (of Ebabbar of (tp)Larsa) and Arad-Bunene to Ebabbar;
[…] for regular offerings of m.XII(?), to Bēl-nādin-apli;
[…] for allowances (kurummatu) of m.X and m.XI.
The names of Šamaš-ibni, Nabû-[…], Kittāya, Anu-mudammiq, […]-balāssu-iqbi, and [...]-aḫu-ušebši appear in a broken context. Babylon is mentioned.
Further Information
- created by
- Małgorzata Sandowicz, July 1, 2025, 5:33 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, July 3, 2025, 6:19 p.m.