Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4942
- Museum No.
- VAT 08448
- Primary Publication
- AnOr 8 73
- CDLI P-Identifier
- P550548
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 03-00-00
- Date BCE
- 527
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 h
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Dispute-related proceedings (qabû, amāru, abāku)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
Arrangements concerning two slaves given to Eanna in lieu of outstanding debts (rēḫu), including the remainder of cattle.
First, Šamaš-iddin/Bunnānu and Iddin-Nabû/Bēl-qalaša guarantee that Ilu-rē’ûa, the slave of Kalbāya/Aḫḫēšāya, will not run away. If he does, ŠI and IN will give 2 shekels of silver [(worth of?) …] to an outpost (kādu) archer. Mutual guarantee.
Second, if Barikī-ili, the slave of ŠI, is seen in their presence, ŠI and IN will give to Eanna 30 […].
Written in the presence of Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, High Priest (šatammu) of Eanna, and 3 witnesses.
Scribe: Marduk-nāṣir/Madānu-aḫḫē-iddin//Šigûa.
Further Information
- created by
- Małgorzata Sandowicz, June 28, 2025, 2:04 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, June 29, 2025, 8:27 a.m.