Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4932
- Museum No.
- VAT 09187
- Primary Publication
- AnOr 8 68
- CDLI P-Identifier
- VAT 9187
- Place of issue
- Babylon city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Babylon city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 03-II-06
- Date BCE
- 19/04/527
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 a
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
Nabû-šumu-līšir/Nabû-mukīn-apli//Nabû-ēṭir (NŠL) owes Rēmūt-Bēl/Kiribtu//Nabû-ēṭir (RB) 7;1.1 dates, payable in m.VII in the principal amount at the mouth of the (tp)Borsippa Canal (nār Barsip) on the (tp)Euphrates (íd zimbirki). A former debt note (u’iltu) for 2;2.3 dates, a share […] is mentioned. Half of a house, half of a field, and half of a garden of NŠL in Uruk, which he shares with RB, are pledged as security (maškanu).
This is apart from the earlier debt notes of RB due from NŠL’s father Nabû-mukīn-apli//Nabû-ēṭir (NMA), and Kiribtu//Nabû-ēṭir, the father of NMA and RB.
3 witnesses.
Scribe: Nergal-šumu-ibni/Mušēzib-Marduk//Dābibī.
Further Information
- created by
- Małgorzata Sandowicz, June 25, 2025, 2:03 p.m.
- last updated by
- Małgorzata Sandowicz, June 29, 2025, 8:25 a.m.