Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4902
- Museum No.
- NCBT 00621
- Primary Publication
- YOS 19 078
- CDLI P-Identifier
- P302674
- Place of issue
- Šīhu
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 7-VI-15
- Date BCE
- 25/09/549
Digeanna
- Van Driel Files
- 9 d
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Legal Purpose
- Work (ana ēpišānūti nadānu; also ina muḫḫi)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Agriculture
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Nabû-zēru-ukīn/Ṣillāya owes (ina muḫḫi) 27;0 kor of dates, impost (imittu) from the temple rentfarm (sūtu) of the rentfamers (ša muḫḫi sūti) Šumu-ukīn/Bēl-zēri//Basia and Kalbāya/Iqīša in the irrigation district (tamirtu) Naḫallu. Usual clauses about payment in the temple measure (mašīḫu) with standard additional payments and the sisinnu-remuneration (sisinnu) of 3;0 kor of choice-dates.
3 witnesses
Scribe: Balāṭu/Mušēzib-Bēl
Further Information
- created by
- Matthias Adelhofer, June 25, 2025, 7:42 a.m.
- last updated by
- Matthias Adelhofer, July 14, 2025, 12:16 p.m.