Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4770
- Museum No.
- GCBC 00395
- Primary Publication
- GCCI 2 049
- CDLI P-Identifier
- P294294
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Npl. 16-I-22
- Date BCE
- 30/04/610
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 a
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- multiple transactions
- Domain (Eanna)
- Cult and pertinent craft production
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
19 shekels gold are at the disposal of (ina pāni) the goldsmith Nabû-zēru-ibni/Arad-Ištar (NZI) in order to repair (ana batqu) the golden ring(?) (semeru, written: HAR.GU2.GIL). This is a work assignment (iškāru) of the Ištar temple a-ri-du (āridu = mng. unknown). On the reverse it is noted that 2/3 ¼ shekels gold are for the wooden vessel (tallu) (and) the thrones (šubtu) of the goddesses Ištar and Nanāya which one for the other (kūm ana kūm) are paid (eṭēru) to NZI.
Further Information
- Type and Content
- Administrative
- created by
- Melanie Groß, June 11, 2025, 9:31 a.m.
- last updated by
- Melanie Groß, Aug. 20, 2025, 2:15 p.m.