Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4684
- Museum No.
- YBC 09268
- Primary Publication
- YOS 24 297
- CDLI P-Identifier
- P309990
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 22-VIII-11
- Date BCE
- 12/11/583
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 a
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Personnel (ṣābū ša … vel sim.)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Allocation (ina pāni) of workers (ṣābu):
Tarību/… (T); Nabû-aḫu-iddin/…; Nādin-aḫi/Nabû-kuzub-ilāni (?); Mušēzib-Bēl/Nergal-ēṭir; Balāṭu/Amīl-Nanāya; Nanāya-aḫu-iddin/Bēlšunu; Nanāya-aḫu-iddin/Nabû-iddin; Nabû-šumu-ukīn/Marduk-šumu-ibni; Bēl-attā-taleʾʾi, for Marduk-šāpik-zēri; Rēmūtu/Šumāya; Nabû-ēṭir-napšāti/Ḫašdia; total of 11 (men) are at the disposal of T.
Naʾid-Ištar/Nabû-zēru-iddin (NI); Nabû-ēṭir/Nanāya-ēreš; Nabû-aḫu-iddin/Nabû-zēru-iqīša; Ištar-šumu-ēreš/Nabû-aḫu-iddin; Itti-Eanna-būdia, the bird herder (rē'û iṣṣūri); Ina-ṣilli-Nanāya/Nergal-…; Ištar-rēṣûa, for Lūmur-dumqi-…; Nanāya-iddin, the leatherworker (aškāpu); Iddināya, for Bēl-aḫḫē-erība; Šulāya/Nabû-aḫḫē-šullim; total of 10 worker at the disposal of NI.
Nabû-ana-kâšu-atkal (NAKA), for Tabnēa; Ištar-zēru-ibni/Aḫḫēšāya; Arad-Ištar/Kinūnāya; Arad-Gula/Amīl-Nanāya; Amīl-Nanāya/Nabû-zēru-ibni; Lâbāši and Nabû-aḫu-iddin, 1 plowman (ikkaru) (of the 2) (?); Nabû-silim/Kīnāya; Lūmur-dumqi-lštar/Ṭāb-šār-Eanna; Bēl-iqbi/Nabû-ušallim; Nanāya-ēreš/Nanāya-aḫḫē-iddin; total of 10 worker at the disposal of NAKA.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 26, 2025, 12:18 p.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 25, 2026, 9:28 a.m.