Basic Metadata

NaBuCCo ID
4606
Museum No.
NCBT 0643
Primary Publication
YOS 24 217
CDLI P-Identifier
P302696
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 33-IX-10
Date BCE
09/12/572

Digeanna

Van Driel Files
5 b
9 k
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Issue (nadin)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of staples
Format of the tablet
portrait

Content

Paraphrase

Barley, the erbu-income of m. IX, which was given (nadānu) for the maššartu of m. X and the food allocations (kurummatu) of the temple oblates (širku): 15 measures (mašīḫu) (for) Marduk-šumu-iddin; 6 (measures for) Nabû-šumu-līšir; 6 (measures for) Nabû-bān-aḫi; 5 (measures for) Šākin-šumi; 5 (measures for) Bēlšunu; 5 (measures for) Arad-lnnin; 5 (measures for) Nabû-kēšir; 4 (measures for) Nabû-ēṭir; total <51> (measures) of Bānia/Nabû-aḫḫē-ibni. 4 (measures for) Innin-šumu-uṣur; 8 (measures for) Zēru-ukīn; 4 (measures for) Nabû-aḫḫē-iddin; 5 (measures of) Balāṭu (for) Nādinu; 10 (measures of) Bānia (for) Nergal-uballiṭ; 4 (measures for) Šamaš-udammiq; 6 (measures) from the days of m. I (measure of/ for (?)) Mušēzib-Bēl; 6 (measures for) Gimillu, which Šamaš-udammiq withdrew (našû); 22 measures of barley, 3 are the remainder (rēḫtu), price (šīmu) of a young cow (būrtu); total of 28 measures, the food allocations of 14 runners (musaḫḫiru). Ina-tēšî-ēṭir, the alphabet scribe (sepīru), 1 1/3 (measures) from his salary of m. IX (for) Nanāya-iddin, the bird fattener (mušākil iṣṣūrī); 2 (measures for) Bēl-upaḫḫir and Ardiya, the carpenters (nagāru); 2 from his food allocation of m. IX (for) Nabû-bēl-šumāti, the (one) in charge of the cashbox (ša muḫḫi quppi); 2 (measures), his food allocation of m. IX (for) Ištar-uddu, which Gimillu, who is in charge of the sheep (ša muḫḫi immeri), withdrew.


Further Information

created by
Hannes Neitzke, May 26, 2025, 11:12 a.m.
last updated by
Hannes Neitzke, March 10, 2026, 7:45 a.m.