Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4513
- Museum No.
- NBC 04934
- Primary Publication
- YOS 24 154
- CDLI P-Identifier
- P297956
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 10-VII-3+
- Date BCE
- 10/546
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 f
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
1 …-garment …; 1 lubāru-garment of …; 1 ṣibtu-garment of … large (rabû), of which (ina libbi) 5 are small (ṣeḫru) …; 10 1/2 shekels of red wool (tabarru) (dyed with) inzaḫurētu-dye; 1 ḫuṣannu-sash of the Lady-of-Uruk, 14 1/2 shekels of yarn (ṭīmu) of red wool (dyed with) madder (ḫûratu); 1 mina 12 1/2 shekels of fringe (guḫalṣu) of red and blue wool (takiltu); (all these) were received (maḫāru) from Ṣillāya, the weaver (išparu). 18 minas 40 shekels of white (peṣû) woven cloth (miḫṣu); 1 ṣibtu-garment of the Lady-of-Uruk, 1 ṣibtu-garment of Nanāya, 15 ḫuṣannu-sashes and yarn; 14 1/2 shekels of yarn of red wool (dyed with) madder; 1 mina 12 1/2 shekels of fringe of red and blue wool; (all these) were received from Apkallu and Šamaš-mukīn-apli.
Notes:
l.6'+13': The logogram NIG₂.IB₂.LA₂ is to be transcribed as ḫuṣannu, not as nēbeḫu, pace YOS 24, 121.
l.10' (Ṣillāya): Probably the same individual as in YOS 24, 177:9.
l.17' (Apkallu): The same individual as YOS 24, 169:4; OECT 10, 315; probably the same as in YOS 24, 177:3.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 11:39 a.m.
- last updated by
- Yuval Levavi, March 31, 2026, 7:36 a.m.