Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4434
- Museum No.
- YBC 09172
- Primary Publication
- YOS 24 071
- CDLI P-Identifier
- P309894
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 36-XII-25
- Date BCE
- 20/03/568
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 d
- Text Form
- Debt note ("promissory note") (uˀiltu; ina muḫḫi; ina pāni)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
1+x mina(s) 22 shekels of bronze (siparru), the remainder (rēḫtu) of the weighed (šuqultu) 5 minas, property (makkūru) of the Lady-of-Uruk and Nanāya, is owed (ina muḫḫi) by Ṣillāya/Amīl-Nanāya and Anu-šumu-ibni/Zēria. They will repay it (nadānu) by m. II. The promissory note (u'iltu) for the 5 minas of bronze owed by them is void (ḫepû). 2 witnesses and the scribe Nabû-bān-aḫi/Ibnāya(//Ekur-zakir).
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 7:52 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 6:53 a.m.