Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4417
- Museum No.
- YBC 09178
- Primary Publication
- YOS 24 054
- CDLI P-Identifier
- P309900
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 3 (?)-VII-5
- Date BCE
- 08/10/602
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 b
- 7 b
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
4 minas 54 shekels of silver (kaspi) (in the form of) the body (lānu) of the silver grate (kišukku) that is before Bēlet-balāti. (It was weighed) against a 5 minas (weight) of bronze (siparru), (with smaller) weights (šuqultu) of iron (parzillu) (added to balance) the silver. It is from the stock (ḫâṭu) of Bēl-ibni/Nabû-zēru-ibni, (and) was received (maḫāru) from Marduka/Nabû-zēru-ibni (M) and Šulāya/Nabû-zēru-ibni (Š).
1 mina 15 shekels of silver (in the form of) a silver kirītu-ornament of the silver fishermen (ba'eru) chest (šusullu) that is before Ištar; (weighed) according to the 1 mina hematite weight (šadânu) and (balanced with) weights of iron. 2 minas 17 shekels of silver (in the form of) … and silver cover/base (kusibirrītu) of the grate of Bēlet-balāti; (weighed) according to the 2 minas (weight) of bronze, (balanced with) weights of iron; (this amount) was received from M and Š.
Notes:
l.4 (Bēl-ibni): The same bronzesmith as in YOS 24, 60:3–4; 77:6–7; NCBT 885; YOS 17, 333; cf. Payne 2007, 300–301.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 7:37 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, Feb. 23, 2026, 8:51 a.m.