Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4414
- Museum No.
- NCBT 1246
- Primary Publication
- YOS 24 051
- CDLI P-Identifier
- P303299
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 3+-III (?)-1+
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 b
- 7 e
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Journal (various, most often ina pāni, nadin, apil, eṭir, šūbulu)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- square
Content
- Paraphrase
1 silver frankincense (labānu) censer (nignakku), 1 silver cowrie (ayyartu kaspu), 3 silver šāri išiṭṭi-items (?), 2 ḫinšu-items of alabaster (ašnugallu), 3 of lapis lazuli (uqnû), 1 of pappardilu-stone, 1 of ašgikû-stone, 2 iron daggers (patru parzillu) with silver and gold (ornaments), 1 iron throwing-stick (addu) with silver and gold (ornaments), 4 mēṭu-maces of iron and gold, 2 silver tuḫullu-items (?), 1 iron sickle (niggallu), 1 kallu-bowl … of silver, … 2 … of leather (mašku) and silver, 1 for the (horse) collar (ḫunāqu) of leather and silver, 2 … of leather and silver, including 4 shekels … of silver, 2 silver bows (qaštu), 1 sigirru-vessel (?) of silver and gold, 1 silver stand (manzāzu) of a sigirru-vessel (?), 50 small silver rosettes (ayyaru), 10 large silver rosettes, 0;0.0.0,5 oil (šamnu) for a spade (marru).
Notes:
l.7: For unclear šāri išiṭṭi cf. YOS 24, 287–288.
l.20: For ḫunāqu cf. YOS 24, 275.
l.24+26: For sigirru cf. YOS 24, 67.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 7:34 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 10, 2026, 6:47 a.m.