Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4372
- Museum No.
- YBC 09590
- Primary Publication
- YOS 24 008
- CDLI P-Identifier
- P310303
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 31-VI-24
- Date BCE
- 18/09/574
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 a
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of miscellaneous goods
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
… 1/24 shekels of gold (ḫurāṣu) for the repair (batqu) of the frame(d ornaments) (kumāru) of Uṣur-amāssu are at the disposal (ina pāni) of Nādinu/(Marduk) and Nabû-šumu-ukīn/(Nergal-uballiṭ), the goldsmiths (kutīmu). The gold was weighed (ḫâṭu) according to the iron (parzillu) weight (šuqultu) at the (tp)Birṣu gate (?).
Notes:
l.4 (Nādinu and Nabû-šumu-ukīn): The same goldsmiths as in YOS 24, 6:5–6; 7:4–5; 29:16–17; 39:7–8; 45:5–6.
l.5: For the unclear Birṣu gate cf. YOS 24, 39.
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 21, 2025, 6:53 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, Feb. 23, 2026, 7:40 a.m.