Basic Metadata

NaBuCCo ID
4138
Museum No.
YBC 09599
Primary Publication
YOS 17 164
CDLI P-Identifier
P310312
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 18-VII-20
Date BCE
06/11/587

Digeanna

Van Driel Files
9 f
9 k
Text Form
Note (...)
Legal Purpose
Withdrawal (našû)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

Nergal-nāṣir (NN) withdrew (našû) 2 measures (mašīḫu) of dates for the days of m. VII; NN(?) withdrew 0;0.5 barley, return paiment (niḫistu) for the mukabbis-items.

Notes

l.6: the word mu-kab-bi-is seems to come from kabāsu in D-stamm, participle. Another possibility could be to read ll.6-7 <I>.ni-ḫi-is-tú / <lú>.mu-kab-bi <> GUR₁₇: “Niḫistu, the mender withdrew”


Further Information

created by
Hannes Neitzke, May 19, 2025, 7:34 a.m.
last updated by
Hannes Neitzke, March 25, 2026, 10:09 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
YOS 17