Basic Metadata

NaBuCCo ID
4126
Museum No.
NBC 04823
Primary Publication
YOS 17 152
CDLI P-Identifier
P297845
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 19-II-dd
Date BCE
586

Digeanna

Van Driel Files
9 i
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Journal (various, most often ina pāni, nadin, apil, eṭir, šūbulu)
Transaction Type
transactional (incoming)
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

imittu-estimation list:

The share (zittu) for the Eanna from the 1000 of (tp)Ḫarru-ša-Gubbāya at the disposal of (ina pāni) Nanāya-aḫu-iddin and Nanāya-ēreš, m. II, year 19: [54];0 Bēl-…: 13;2.3 share; [30];0 Būdi-… and Tammeš-nûru: 7;2.3; [8];0 Rēmūtu: 2;0; [50];0 Arad-Ninurta and Nabû-rēḫtu-uṣur: 12;2.3; 25;0 Nabû-ušebši and Nergal-nāṣir: 6;0; 30;0 Šinia and Ki…: 7;0; 44;0 Ša-Nabû-šū and …: 11;0; 12;0 Taštibi (T) and Milku-iddin (MI): 3;0(?); 84;0 T and MI, the deputy governor (šanû) of the gate (bābu): 21;0; 30;0 Nabû-zēru-iddin: 7;0; 20;0 Liti-ili: 5;0.

The principal amount (qaqqadu) of the impost (imittu) of the water drawers (dālû) of the (tp)Ḫarru-ša-Gubbāya: 30;0 Qurdu-Nergal: 5;0; 21;0 Nabû-…-uballiṭ: 3;2.3; [x];0 Kalbāya/Zēria: 20;0 barley (and) 1;0 cress (saḫlê).

Notes

The second amount in each line in the first section corresponds to 1/4 of the respective first amount, with a few exceptions. Missing amounts have been added accordingly (l. 1: 54;0; l. 2: 30;0; l. 4: 50;0). The calculated total of 95;2.3 in the first section differs only slightly from the stated total of 94;2.3.


Further Information

created by
Hannes Neitzke, May 19, 2025, 7:19 a.m.
last updated by
Hannes Neitzke, March 25, 2026, 10:05 a.m.
Mentioned in the following publication(s)
YOS 17