Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4120
- Museum No.
- NBC 04923
- Primary Publication
- YOS 17 146
- CDLI P-Identifier
- P297945
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 17-mm-13
- Inferred date
- 588/587
Digeanna
- Van Driel Files
- 5 a
- 9 k
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of staples
- Format of the tablet
- portrait
Content
- Paraphrase
Barley, which for 5/6 minas [was given] … to the oblates (širku) at day 13 of m. [x], year 17:
0;2.2.7 to Kinenāya; 0;1.2.4 to Bābilāya/Nanāya-ēreš; 0;0.2.1 to Nabû-balāssu-iqbi/Širku; 0;1.4.5 to Silim-Bēl/Rēḫētu; 0;0.4.2 to Šamaš-iddin, the leatherworker (aškāpu) and Nabû-zēru-iddin; 0;3.2.10 to Nanāya-iddin/…šu; 0;2.4.8 to Nergal-dannu/Nabû-ēṭir; 0;4.1.10 to Amīl-Nabû/Nabû-aḫḫē-…; 0;0.4.2 to Nabû-aḫu-iddin und Šamaš-erība; 0;1.0.3 to Nanāya-aḫu-ēreš; 0;0.4.2 to Nabû-rēmanni; 0;0.2.1 to Šamaš-uballiṭ/Ea-ukīn; 0;0.2.1 to Zēria/Aḫḫē-lūmur; 0;1.0.3 to Aḫu-lūmur/Nabû-aḫu-iddin; 0;3.4.11 to Nergal-ušallim/Nabû-ahû-uṣur; 0;2.2.7 to Nabû-ušallim/Amīl-Nanāya; 0;2.2.12 to Nanāya-iddin/Ša-Nabû-šū; 0;2.2.2 to Ibnāya and Nanāya-…; 0;1.0.3 to the reed workers (atkuppu); 0;1.4.2 to Ištar-šumu-uṣur/Kudurru; 0;1.0.3 to the smiths (nappāḫu) and the carpenters (nagāru); 0;0.2 to Ištar-zēru-ušebši, the scribe (ṭupšarru); 0;1.0.3 to Arad-Ištar/Nabû-…; 0;2.2.7 to Nergal-ibni/Nanāya-nāṣir; 0;1.4 to … Nergal-ibni; 0;3.4.11 to Ša-Nabû-šū; 0;1.0.3 to Amīl-Nanāya/…; 0;0.4.1 to Lâbâši-ilī/Ina-tēšî-ēṭir; 1;2.4.9 to Balāssu; 0;2.4.5 to Nanāya-iddin/Nabû-…-ēṭir; 0;1 rent for a makatu-beam (idu tallu); 0;0.2.3.1 to Nanāya-ibni/Iašudimu; 0;1.0.4 to Amīl-Nabû/Amīl-Nanāya; 0;0.2.1 to Amīl-Nanāya/Ibnāya; 0;1.2.4 to Nabû-ušebši/Bēl-ibni; [0;1].2.4 to Šamaš-ēreš/…; [0;0.2].1 to Ina-ṣilli-Nanāya; …; in total 204 workers (ṣābu).
Further Information
- created by
- Hannes Neitzke, May 19, 2025, 7:10 a.m.
- last updated by
- Hannes Neitzke, March 25, 2026, 10:02 a.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- YOS 17