Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 4091
- Museum No.
- VAT 08417
- Primary Publication
- AnOr 8 21
- CDLI P-Identifier
- P550496
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 14!-V-17
- Date BCE
- 12/08/542
Digeanna
- Van Driel Files
- 1 b
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Statement (qabû)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
In the presence of 10 freemen (mār banî) Isinnāya, slave (qallu) of Rēmūtu, reports 40 men to Ilī-rēmanni, Royal Overseer (ša rēš šarri bēl piqitti) of Eanna, and accuses them of being his accomplices in crime (sarru).
These men are: Hašdāya/Gimillu, Rēʼānu/Innin-zēru-ibni, Ardia/Nanāya-uṣalli, Nidintu/Ibni-Ištar, Uqūpu/Šamaš-aḫḫē-iddin, Aḫḫē-iqīša/Bēl-uballiṭ, Nabû-rēḫtu-uṣur, slave of Kalbāya, Nabû-lū-salim, slave of Marduk-ēṭir, Ḫu?[...]a/Nabû-nādin-šumi/[...]āya, and his brothers Ardia/Nabû-nādin-šumi/[...]āya, and Bēl-ibni/Nabû-nādin-šumi/[...]āya, Pašānu/Nabû-mušētiq-uddi, Nanāya-iddin, barber (gallābu), Nanāya-uṣalli/Dāni-eššu, Erēbšu from the flour grindersʼ shop (bīt qēmēti), Lū-māgil from the flour grindersʼ shop, Sîn-aḫu-iddin/Īnīa, Madānu-šarru-uṣur from the flour grindersʼ shop, Kidinnu from the flour grindersʼ shop, Nidintu/Iddia, Kidinnu from the crown princeʼs estate (bīt ridûti), Nidintu/Balāṭu, Šamaš-zēru-ibni/Nabû-bēl-šumāti, Gimillu/Šamaš-uballiṭ, Ubāru/Gimillu, Ṣillāya and his brother, hunters? (māḫiṣu), Marduk-aḫu-iddin, ḫattaššu-professional of Šamaš-šumu-iddin, Guzānu/Nanāya-iddin, Pirʼu/Šellebu, 2 sons of the weaver (išparu) Nabû-uṣuršu: Niḫḫuru/Nabû-uṣuršu and his brother Ṣāṣiru/Nabû-uṣuršu, Eššūa, the lúkur [...]utu, ḫattaššu-professional of the Aramaic scribe (sēpiru) Bānia, Iddia from the household of Marduk-zēru-ibni, Būṣu/Mušēzib-Bēl, the oblate Lâbâši, the baker (nuḫatimmu), Nidintu/Bēl-erība, Nidintu/Nabû-šumu-līšir, Nidintu/Tabnēa//Rab-[...].
Scribe: Gimillu/Innin-zēru-iddin.
Emendation of the year number (14!, text: 04) based on the incumbency of Ilī-rēmanni, see Sandowicz 2014.
Further Information
- created by
- Julia Giessler, May 15, 2025, 10:39 a.m.
- last updated by
- Julia Giessler, May 15, 2025, 10:39 a.m.
- Mentioned in the following publication(s)
- Sandowicz 2014