Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3204
- Museum No.
- FLP 1427
- Primary Publication
- JCS 28 (1976) 34
- CDLI P-Identifier
- P459936
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 0a-X-01
- Date BCE
- 28/12/529
Digeanna
- Van Driel Files
- 3 e
- Text Form
- Contract (various verbs)
- Legal Purpose
- Guarantee (pūt ... našû, pūt šēpē ... našû)
- Transaction Type
- not applicable
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- landscape
Navico
- Theme
- Labour tasks & work status
- Oblate/Slave Descriptor
- oblate
Content
- Paraphrase
Guarantee for the performance of guard duty.
Lâbâši/Kudurru, Kalbāya/Nabû-rēmanni, Nanaya-iddin/Ḫarrumāṣu and Innin-zēru-ibni/Ina-tēšî-ēṭir bear responsibility (pūtu našû) for the guard (maṣṣartu) in the courtyard (kisallu), from the (…)-gate to the milk-gate (bāb šizbi).
3 witnesses are listed. The scribe is Gimillu/Innin-zēru-iddin, (place of issue broken).
Note: Innin-zēru-ibni/Ina-tēšî-ēṭir is known to be an oblate (širku), see Ragen (2006, p. 118-123).
- Legacy Paraphrase
Guarantee for the performance of guard duty.
A1, A2, and A3, guarantee (pūtu našû) for the guard duty (maṣṣartu) in (libbu) the Eanki(?) (wr. é..ki), from (ultu) the […]-gate to (adi) the milk-gate (bāb šizbi)
Names of 3 witnesses and a scribe.
A1= Lâbâši/Kudurru/Nabû-rēmanni; A2= Nanāya-iddin/Ḫarrumāṣu; A3= Innin-zēru-ibni/Ina-tēšê-ēṭir, a known temple-serf.
Further Information
- Type and Content
- Summonses/Oaths/Injunctions
- last updated by
- Dylan Schimek, Oct. 6, 2026, 9:42 a.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (07/09/2023)
- Mentioned in the following publication(s)
- Ragen 2006
- Stigers, JCS 28 (1976), 3-59