| NaBuCCo ID | 2038 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31347 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Abraham 2004 044 |
| Paraphrase | Receipt of the miksu-toll from the head of the Egibi family. A, harbour master (rab kāri) of Bīt-ṭāb-Bēl, receives (mahāru) toll (miksu) from B for two boats. One boat is loaded with 100 kor of dates and 50 kor of barley and passed (etēqu Š) beyond the quay of Bīt-ṭāb-Bēl and the other boat loaded with 180? kor of dates passed beyond the quay of Til-Gula. The exact amount that is paid for these boats is not specified, but the rate is fixed at 33%*. Names of 4 witnesses and the scribe. *0;0.1 kor per kor (of load). A= Nabû-bullissu/Nabû-..., (rab kāri); B= Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-IX-dd |