Tablet BM 34538

NaBuCCo ID 2024
Museum No. BM 34538
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Receipt
Archive
Period Each
Year BCE None
Editio princeps Dar. 266
Paraphrase Receipt of silver. Payment of a debt. Return of the debtnote.
A received (ittenṭir, [eṭēru] the 11 1/3 minas and 3 1/2 shekels of white, medium quality silver of which 1/8 is alloy that was due from B according to what they agreed. He is paid off and hence he should return the pertinent promissory note to the debtor by the 20th of Nisan (I) (našû-nadānu). Names of 12 witnesses and the scribe.
 
A =  Marduk-iqīšanni/Marduk-šumu-uṣur//Bēl-ēṭiru; B = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi
Transliteration Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day): Dar. yy-I-dd