Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 1945
- Museum No.
- BM 31891
- Primary Publication
- Abraham 2004 062
- Place of issue
- Babylon city
- Archive
- Egibi/Nūr-Sîn
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-VI-dd
Content
- Paraphrase
- Renting of a boat to the head of the Egibi family.
A1 and A2 rent (ana idi nadānu) a boat to B for 1/3 minas of white, medium quality silver (as rent) and! 0;1.0 kor of flour for the (boat's) maintenance (kurummatu). The boat belongs to C, a slave of [PN], but is at A1's and A2's disposal for boat-service duty (malahūtu). The boat may (or: should?) sail to Bištu-ša-ṣēru’a, but should not pass the fortified settlement (birtu). The text continues with stipulating what happens if the boat passes the fortress, but the pertinent passage is badly preserved.
A1=Niqūdu/mx- x-iá; A2=Kalbi-Bāba/Iddinaya; B=Širku/Iddinaya//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); C=Iddin-Bēl, slave of …
Further Information
- Type and Content
- Hiring
- Imported (Person, Date)
- Kathleen Abraham (18/04/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 4372
- Mentioned in the following publication(s)
- Abraham 2004