| NaBuCCo ID | 149 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31976 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Indeterminate legal text |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 495 | Editio princeps | Abraham 2004 064 |
| Paraphrase | About 2 heifers. Mentions a slave of the Egibi family, a messenger from an official, and a farmer of Nergal. Fragmentary. 2 heifers (burtu) belonging to A, a slave of D, which B1, the messenger of the mār-abarakki-official (mār abarakki), and B2, the farmer (ikkaru) of Nergal, according to the letter order (šipirtu) of C … Remainder is broken off. Names of 6 witnesses and the scribe. A=Madān-bēlu-uṣur, slave of D; B1=Iddin-Bēl, (mar abarakku); B2=Ibnaya/Nergal-zēru-ibni, (ikkaru of Nergal); C=Nabû-bullissu/... D=Širik/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi) |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-III-dd |