Tablet BM 31937

NaBuCCo ID 1245
Museum No. BM 31937
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period Each
Year BCE None
Editio princeps Camb. 303
Paraphrase Promissory note for barley. Very fragmentary.
The top part of the tablet is lost. From what is extant, one understands that A owes to B, C’s slave, [x]+0;0.4 kor (c. 24 l) of barley. The debtor will pay the full amount according to C's measure (mašīhu) in one instalment (ina muhhi ištet ritti) in C's house. Delivery is due in a month whose name is lost in a lacuna. Rest broken off. Names of witnesses and scribe broken off.
 
A = …/Rēmūt; B = Madān-bēlu-uṣur; C = Itti-Marduk-balāṭu//Egibi
Transliteration Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day): Cam. yy-III-dd