| NaBuCCo ID | 1246 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31900 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Purchase |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Camb. 377 |
| Paraphrase | Sale of two slaves. Fragmentary. A1 and A2 together with their mother fA3, out of their own free will, sell fC1 and her daughter fC2 to B, for their entire value (šīmu gamru). These sold persons, no doubt slaves but not explicitly labelled as such, derive from a previous exchange that the sellers made (šupêlu) with D for a house in Borsippa. Names of 1+ witnesses and the scribe: Nabû-uballiṭ/Marduk-šumu-uṣur//Nappāhu. A1 = Nabû-ēṭir-napšāti/Šulāya/Nūr-Papsukkal; A2 = Bēl-iddin/Šulāya//Nūr-Papsukkal; fA3 = fInṣabtu/Marduk-zēru-ibni//Ur-Nanna; B = Kalbāya /[...]; fC1 = fMiṣātu; fC2 = fNanāya-bēlu-uṣur; D = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cam. yy-V-dd |