| Paraphrase |
Loan of silver: B owes A 2 5/6 minas of white cut silver without stamp-mark (kaspu ṣepû nuhhutu ša lā ginne) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. The debt will bear a monthly interest of 1 shekel of silver per mina (20% p.a.). The bīt kuruppi- warehouse on the quay of Sippar (Kār-Sippar), bordering the houses of C1 and C2, is placed as a pledge. 8 witnesses and the scribe.
A = Nabû-ahu-ittannu/Bēl-iddin//Bābūtu; B = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; C1 = Tēšî-ēṭir/Zēria; C2 = Iddin-Nabû/Kīnā; Scribe = Nergal-šumu-iddin/Nabû-mukīn-apli
|