| Paraphrase |
Receipt of silver amounts: A receives from B [x] amounts of silver by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. This amount is divided into 22 shekels of silver for [x], 20 shekels of silver for the bow-service (qaštu) of kanšû-duty, [x] shekels of silver for support troops of the service (lúši-i-di ša našparti) and [x] shekels of silver that are given to C as urāšu on account of (ana muhhi) B. Each party has taken a copy. 3 witnesses and the scribe. Broken additional clause in the end.
A = Nergal-ibni/Tabnēa//Nabûtu; B = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; C = Kalbāya; Scribe = [x]-Marduk/[GN]-kāṣir
|