| NaBuCCo ID | 530 |
|---|---|
| Museum No. | BM 61002 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Summons/Oath/Injunction |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Waerzeggers 2014 66 |
| Paraphrase | Oath concerning the redemption of debts: B swears (tamû) to A1 by Bēl, Nabû and the king of Babylon that before (kâdi = kī + adi) the 1st of Šabāṭ (XI) he will come in order to (akî) pay (eṭēru) A1 according to the loan documents concerning donkeys and flock (ṣēnu) of A2 due from (ina muhhi) him. 6 witnesses and the scribe. A1 = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; A2 = Bēl-uballiṭ/Iqīša//Ṣāhit-ginê; B = Sîn-ahu-iddin/Ša-Nabû-šū; Scribe = Šamaš-iddin/Gimil-Šamaš//Bābūtu |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-X-dd |