| Paraphrase |
Sales of a slave girl: B has voluntarily (ina hūd libbišu) given his three-year old female slave (amtu) fC to A for 1/2 mina of silver. If ever there will arise claims (paqāru) on account of (ana muhhi) fC, the seller clear the claims (murruqu) and give her back to her new owner. 8 witnesses and the scribe. Additional note about a statement of B to A that fD has died.
A = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; B = Rēmūt-Bēl/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; fC = fAna-muhhi-Bēlet-taklāku; fD = fAya-bēlet-la’inni/Nanāya-[x]; Scribe = Tabnēa/Iqīša-Marduk
|